CAREER OPPORTUNITIES

 

Lionbridge Internet Assessor
Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services.
Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands. To learn more, visit http://www.lionbridge.com

The team at Lionbridge Technologies with solution centres in 25 countries worldwide is recruiting part-time self-employed workers who are fluent speakers in Japanese and English who are based in Japan to join its team of Internet Assessors.

Requirements:
• Proficiency in English is essential
• Fluency in Japanese is essential
• We are seeking people who have access to the internet, and are confident in using the Internet
• Background in IT is helpful but not essential
• For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Japan for 5 consecutive years

The main aim of the work is to improve the quality of a search engine’s results for all web users worldwide. The work involves evaluating results of a web search, for their appropriateness to the search query input. You will be required to provide feedback i.e. your opinion of the result displayed.

The hours are flexible to fit around your family and home life, and the position is ideal for someone looking for a work-life balance (10-20 hours per week).

Please apply to: jp.raters.bal@lionbridge.com with a copy of your CV in ENGLISH ONLY and a cover letter detailing your relevant skill set, hobbies, interests and experiences as well as your nationality and country of residence.

Lionbridge インターネット評価者
種別：パートタイム、フリーランス
期間：現在進行中

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq:LIOX) は、グローバリゼーション サービスとテスト サービスのリーディング プロバイダです。 米国マサチューセッツ州ウォルサムを拠点とする LionBridge は、現在世界25か国で50か所を超えるソリューションセンターを運営しており、Lionbridge と VeriTest ブランドのもとにサービスを提供しております。
詳細につきましては、http://www.lionbridge.com をご覧ください。

世界25か国にソリューションセンターを運営するLionbridge Technologies のチームは、インターネット評価者チームで働く、日本語と英語に堪能な日本在住のパートタイム、フリーランススタッフを募集しています。

要件
• 英語に堪能 (必須)
• 日本語に精通 （必須）
• 弊社は、インターネットにアクセス可能で、インターネットの操作に自信がある方を探しております
• ITの知識は有益ですが、必須ではありません
• 文化的および歴史的認識を必要としているため、5年連続で日本に在住していることを条件とします。

この業務の主要な目的は、全世界のWeb ユーザーのために検索エンジンの結果の品質を向上させることです。業務には、検索クエリ入力の妥当性を判断するため、Web 検索結果の評価を伴います。したがって、フィードバック、すなわち、表示された結果に対する評価者の意見が求められます。

勤務時間は、ご家庭の都合に合わせて柔軟に決められますので、仕事と家庭の両立を目指している方に最適です（1週間に10－20時間勤務）。

応募者は、英文の履歴書 (CV) および関連スキル、趣味、関心がある分野、職務経験、国籍、在住国を記載したカバーレターをjp.raters.bal@lionbridge.com に送信してください。